瀬戸利樹･阿久津仁愛が音月桂と共演！Société Le Théâtre Elysée『それを言っちゃお終い』が2023年2･3月に上演決定！
パリのTheatre De La Renaissanceにて繰り返し上演されてきた舞台作品『それを言っちゃお終い』(原作Salomé Lelouch ～Fallait pas le dire～)が、2023年の2月と3月に日本初演決定！ 六本木トリコロールシアターにて上演されることが、Société Le Théâtre Elyséeより発表されました。
原作は今もフランス各地で7か月以上のロングラン上演をされている人気作で、2023年も2月はフランス各都市(マルセイユ、ボルドー、リオン)で、3月はベルギーにて上演されます。
今後は六本木トリコロールシアターのレパートリィとして、ドラマ・リーディングやストレートプレイ・ミュージカルなど様々な形で上演されるとのこと。
翻訳はアヌイ『アンチゴーヌ』やラシーヌ『フェードル』の岩切正一郎氏、演出は映画『アイ・アムまきもと』などの映画監督で舞台『7人くらいの兵士』(明石家さんま主演)やテレビドラマ『mother』などの演出家・水田伸生氏で上演決定。
公演は2週に分かれて上演され、初週は『それを言っちゃお終い』日本初演女優として、音月 桂さん(元宝塚歌劇団雪組トップスター)。その相手役として大谷亮介さん(劇団壱組印主宰)に加え、瀬戸利樹さん(「仮面ライダーエグゼイド」「推しの王子様」)が出演します。
続く翌週は音月さんに阿久津仁愛さん(ミュージカル・テニスの王子様3rdシーズン)、山口森広さん(劇団ONEOR8)。
アコーディオニストは佐藤史朗さんと、今をときめくスタッフ・キャストが揃いました。
今後は六本木トリコロールシアターのレパートリィとして、ドラマ・リーディングやストレートプレイ・ミュージカルなど様々な形で上演されるとのこと。
翻訳はアヌイ『アンチゴーヌ』やラシーヌ『フェードル』の岩切正一郎氏、演出は映画『アイ・アムまきもと』などの映画監督で舞台『7人くらいの兵士』(明石家さんま主演)やテレビドラマ『mother』などの演出家・水田伸生氏で上演決定。
公演は2週に分かれて上演され、初週は『それを言っちゃお終い』日本初演女優として、音月 桂さん(元宝塚歌劇団雪組トップスター)。その相手役として大谷亮介さん(劇団壱組印主宰)に加え、瀬戸利樹さん(「仮面ライダーエグゼイド」「推しの王子様」)が出演します。
続く翌週は音月さんに阿久津仁愛さん(ミュージカル・テニスの王子様3rdシーズン)、山口森広さん(劇団ONEOR8)。
アコーディオニストは佐藤史朗さんと、今をときめくスタッフ・キャストが揃いました。
音月桂さん
大谷亮介さん
瀬戸利樹さん
阿久津仁愛さん
山口森広さん
アコーディオニスト：佐藤史朗さん
主演の音月さんをはじめとして、キャストたちが景毎に女役・男役を入れ替わり演じていくそう。久々の音月さんの男役や、阿久津さんの女役にも期待が高まります！
スケジュール
＜ストーリー＞
ル・モンドやフィガロが絶賛！！
毎日曜日 何10年も息子の為に作り続けて来たケーキを嫁の立場で「ママのケーキ パサパサしてる…」なんて言える？！
１５景全ての終わりがそれを言っちゃお終い！
六本木でParisから来たウフッ！！を。。。。
ル・モンドやフィガロが絶賛！！
毎日曜日 何10年も息子の為に作り続けて来たケーキを嫁の立場で「ママのケーキ パサパサしてる…」なんて言える？！
１５景全ての終わりがそれを言っちゃお終い！
六本木でParisから来たウフッ！！を。。。。
『それを言っちゃお終い』は、2023年2月24日～26日、3月3日～5日に六本木トリコロールシアターにて上演されます。公演の詳細は、Informationより公式サイトをご確認ください。
☆Information
＜公演概要＞
公演名 『それを言っちゃお終い』 原作 Salomé Lelouch ～Fallait pas le dire～
翻訳 岩切正一郎
演出 水田伸生
プロデューサー 白樹 栞
出演 音月桂 大谷亮介 瀬戸利樹 阿久津仁愛 山口森広
アコーディオニスト：佐藤史朗
企画製作 Société Le Théâtre Elysée
会場 六本木トリコロールシアター
日程
☆Information
＜公演概要＞
公演名 『それを言っちゃお終い』 原作 Salomé Lelouch ～Fallait pas le dire～
翻訳 岩切正一郎
演出 水田伸生
プロデューサー 白樹 栞
出演 音月桂 大谷亮介 瀬戸利樹 阿久津仁愛 山口森広
アコーディオニスト：佐藤史朗
企画製作 Société Le Théâtre Elysée
会場 六本木トリコロールシアター
日程
2023年2月24日(金)19:00・2月25日(土)13:00／17:00・2月26日(日)16:00
2023年3月3日(金)14:00／19:00・3月4日(土)13:00／17:00・3月5日(日)12:00／16:00
※開場は開演の30分前 ※未就学児入場不可
チケット料金 8,800円(全席指定・税込)/当日券9,300円(全席指定・税込)
チケット取扱い
イープラス https://eplus.jp/roppongi-tricolore/
チケットぴあ https://w.pia.jp/t/roppongi-tricolore/
ローソンチケット https://l-tike.com/roppongi-tricolore/
お問合わせ 六本木トリコロールシアター 03-3796-7771
≪公式サイト≫
http://tricolore-theater.com/
©Roppongi Tricolore Theater
2023年3月3日(金)14:00／19:00・3月4日(土)13:00／17:00・3月5日(日)12:00／16:00
※開場は開演の30分前 ※未就学児入場不可
チケット料金 8,800円(全席指定・税込)/当日券9,300円(全席指定・税込)
チケット取扱い
イープラス https://eplus.jp/roppongi-tricolore/
チケットぴあ https://w.pia.jp/t/roppongi-tricolore/
ローソンチケット https://l-tike.com/roppongi-tricolore/
お問合わせ 六本木トリコロールシアター 03-3796-7771
≪公式サイト≫
http://tricolore-theater.com/
©Roppongi Tricolore Theater
